………………………………………………………………………………………………………………?????????????????? ?????? ?????????????????????????????????????????? ????????????? ?????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????